應屆畢業生
學歷不限
2025-04-16 22:46:10
529人關注中國化學工程第十一建設有限公司招聘公告
公司簡介：
中國化學工程第十一建設有限公司（簡稱“十一化建”）是中國化學工程集團有限公司的全資子公司，具備多項資質，包括石油化工工程施工總承包特級資質、建筑工程施工總承包壹級資質等。公司業務涵蓋石油化工、煤化工、天然氣化工、房屋建筑、市政環保等領域，項目遍布國內及海外多個國家和地區。
工作地點： 哈薩克斯坦扎納塔斯
招聘單位： 中國化學工程第十一建設有限公司
招聘崗位： 中俄語翻譯
一、崗位要求：
1.碩士研究生。精通中文和俄語，具備流暢的聽、說、讀、寫能力；
2.持俄語等級證書、熟悉工程領域翻譯經驗者優先；
3.具備較強的跨文化溝通能力，良好的溝通和協作能力，責任心強；
4、具有一定的英語基礎，CET6以上。
二、崗位職責：
1.準確、流暢地進行中俄語雙向口譯和筆譯：涵蓋領域包括但不限于商務、法律、技術、文化等。確保翻譯內容忠實于原文，符合目標語言的表達習慣。
2.協助跨文化溝通：
促進中俄雙方的有效交流，避免文化差異導致的誤解。
3.
完成與翻譯相關的其他任務：
如資料整理、術語庫維護、翻譯質量控制等。為會議、談判、活動等提供交替傳譯或同聲傳譯。確保信息傳遞準確、及時。
4.筆譯：
翻譯合同、協議、標書、產品說明、宣傳材料等文件。確保譯文準確、專業、符合行業規范。
5.其他：協助處理中俄文郵件、電話等日常溝通。參與翻譯項目的管理和協調。
三、職業素養：
1.責任心強，工作細致，具備良好的職業道德。
2.具備團隊合作精神和抗壓能力。
四、職業發展：
可向高級翻譯、項目高管等方向發展，或專注于特定領域。
五、扎納塔斯項目簡介：
本工程為歐洲化學哈薩克斯坦化工綜合體項目土建安裝C標段，項目位于哈薩克斯坦扎納塔斯，行政區劃屬江布爾州管轄。歐洲化學哈薩克斯坦化工綜合體項目土建安裝C標段位于扎納塔斯市西南18公里處的江布爾州薩雷蘇區Kok-Dzhon礦床和Gimmelfarb礦床區域內。
六、薪酬福利待遇：
1.薪酬：試用期工資15000元/月人民幣，正式錄用后20000元/月。
2.待遇：項目包吃住，每天工作9小時，每周可以調休1天。執行駐外公司年假休假制度。
我們期待你的加入！
注：聯系我時，請說是在白云人才網上看到的。
求職提示：用人單位發布虛假招聘信息，或以任何名義向求職者收取財物（如體檢費、置裝費、押金、服裝費、培訓費、身份證、畢業證等），均涉嫌違法，請求職者務必提高警惕。
-
房地產開發·建筑與工程
-
1000人以上
-
國有企業
-
德威廣場
